Deyimler / İdioms (V)

İngilizce deyimler-Vacate office: istifa etmek

Vacate office: istifa etmek
After a dispute with the boss he vacated the office.
Patronla tartıştıktan sonra istifa etti.

Value your life: Canının kıymetini bilmek
If you value your life you will not sleep late.
Eğer canının kıymetini biliyorsan, geç yatmayacaksın.

[Be at] variance with: ...... ile uyuşamamak
Ahmet, is at variance with his sister.
Ahmet, kızkardeşi ile uyuşamıyor.

[At] various times: Çeşitli zamanlarda
He doesn't come regularly, he visits us at various times.
O, muntazam gelmiyor, bizi çeşitli zamanlarda ziyaret ediyor.

[To the] very day: Günü gününe
He writes his memories to the very day.
O, anılarını günü gününe yazıyor.

Very own: Kendi öz malım
I didn't rent this house. It is my very own.
Evi kiralamadım. O benim öz malım.

[In] view of: ...... den dolayı
He will not come with us in view of his exams.
O, sınavlarından dolayı bizimle gelmeyecek.

[In] virtue of:....... den ötürü
He stays home in virtue of his illness.
O, rahatsızlığından ötürü evde kalıyor.

Vote back: Geri gitmeyi önermek
It will rain, I vote we go back.
Yağmur yağacak, geri gitmemizi öneriyorum.

Vouch for: Onaylamak, üstlenmek, sağlamak
I lost my book, my brother vouched one for me.
Kitabımı kaybettim, kardeşim bana bir yenisini sağladı.

Posted in: Deyimler