Tucket the Bucket : Tucket, Kova

Tucket the Bucket



***Talebiniz doğrultusunda çeviri yapılmıştır.
Çeviri :

Tucket dünyadaki en mutsuz kovaydı.
Bir zamanlar çok sevdiği bir bahçıvan vardı.
Bahçıvan onu güçlü kollarıyla sallıyordu su almaya gittiği zaman.
"Ne güzel bir kova" dedi bahçıvan.
fakat zamanla Tucket delik aldı.
Maalesef kullanışsız hale geldi.Dibi delik bir kova ne işe yarar ki?
Tucket bahçenin bir kenarına atıldı.
Yağmura,güneşe ve paslanmaya terk edildi. 
Bazen etrafa tekmeleniyordu."Bu kovayı çöpe atmalıyım" diye mırıldandı bahçıvan.
Tucket çöpe atılmak istemiyordu.
çok üzgün hissediyordu bahçedeki arkadaşları onu mutlu etmeye çalışmasına rağmen.
Sincap onu düzeltiyordu tekmelendiğinde. Ve kuşlar neşeli bir şekilde çırpınıyordu Bucket için. Kuşlar onu yatıştırmak için "Endişelenme Tucket" diye cıvıldıyordu.
Tucket gerçekten mutlu olmaya çalışıyordu ama çok çok zordu.
Birgün küçük bir kız bahçede koşarken Tucket'ın önünde durdu. 
Tucket derince bir nefes alıp he zaman ki gibi tekmelenmeyi bekliyordu ta ki "Mükemmel" diye aniden duyduğunda. Bir müddet sonra kendini bahçedeki hortumun altında temizlenmiş ve düzeltilmiş buldu. Küçük kız onu yıkıyordu.


2.45 dakikaya kadar çevrilmiştir. Geri kalanını lütfen siz uğraşıp öğrenmeye ve çevirmeye çalışın. Başarılar.

Posted in: Animasyon