ingilizcece.com Webutation

4 Eyl 2011

A Game on an Airplane / Uçakta Oyun

"A Game on an Airplane" 
This joke is about a simple gambling game. Only one person, however, really wants to play the game. The Engineer in this story comes up with a clever way to stop the game and win some money at the same time. Enjoy!
(1) A Programmer and an Engineer were sitting next to each other on an airplane. The Programmer (2) leaned over to the Engineer and asked if he wanted to play a fun game. The Engineer just wanted to sleep so he politely (3) declined, turned away and tried to sleep. The Programmer (4) persisted and explained that it's a (5) real easy game. He explained,"I ask a question and if you don't know the answer you pay me $5. Then you ask a question and if I don't know the answer I'll pay you $5." Again the Engineer politely declined and tried to sleep. The Programmer, now somewhat (6) agitated, said, "O.K., if you don't know the answer you pay me $5 and if I don't know the answer I pay you $50! " Now, that got the Engineer's attention, so he agreed to the game. The Programmer asked the first question, "What's the distance from the earth to the moon?" The Engineer didn't say a word and just (7) handed the Programmer $5. Next it was the Engineer's turn. He asked the Programmer,"What goes up a hill with three legs and comes down on four?" The Programmer looked at him with (8) a puzzled look, took out his laptop computer, looked through all his (9) references and after about an hour (10) woke the Engineer and handed the Engineer $50. The Engineer politely took the $50 then turned away and tried to return to sleep. The Programmer, a little (11) miffed, asked, "Well what's the answer to the question?" (12) Without a word, the Engineer reached into his wallet, handed $5 to the Programmer, turned away and returned to sleep. (1) a computer programmer, someone who makes the software that lets us do things with computers
(2) he moved his body to the side, closer to the Engineer
(3) he said "no", he refused
(4) he continued, he would not stop
(5) we should say "really easy" but we often say "real easy" even though it is not correct!
(6) bothered a little
(7) gave (from his hand to the other person's hand)
(8) his face looked like he was confused or unsure
(9) books or other materials with lots of information
(10) past of "wake" (he made him wake up)
(11) a little angry
(12) silently, without speaking

Explanation: Even though the Engineer failed twice, he only had to pay a total of $10, but he got $50 for the one impossible question he asked of the Programmer. He earned $40 AND he was finally able to get some sleep. Do you think the Programmer is happy that he "won" the game? (The Engineer failed two times but he only failed once.) 
Not : *** Sizden gelecek talepler doğrultusunda çeviri yapılacaktır. Lütfen talebinizi fıkranın hemen altındaki yorum kutusundan bize iletiniz. Thanks



0 yorum:

Yorum Gönder

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | coupon codes